Tag Archives: sinema

GEÇMİŞE RAĞMEN, GELECEĞİN UMUDUYLA: BİR FİLM DEĞERLENDİRMESİ

“Yedinci Mühür” Filmi ile Ölüme Farklı Bir Bakış Açısı Tanımak İster Misiniz? Yedinci Mühür, hayatın sonuna dair en insani sorulara yanıt arayan bir film olarak ölümün kaçınılmazlığına rağmen insanın yaşamla kurduğu bağı ve kontrol arayışını siyah beyaz bir dünyada derinlemesine işler. Geçmişimizdeki her şeye rağmen yaşadığımız hayatımızı, gelecekteki her şeyin umuduyla devam ettiriyoruz. Böylesi bir
Devamı

2. DÜNYA SAVAŞI FİLMİ DENİLİNCE: PİYANİST VS. SCHİNDLER’İN LİSTESİ

İkinci Dünya Savaşı sinemada defalarca işlendi; konu, yönetmenleri durdurulamaz bir ilham kaynağı hâline getirdi. Yüzlerce filme rağmen hâlâ yenileri çekilmeye devam ediyor. Böylesine geniş bir yelpazede “en iyiyi” seçmek zor ancak bu listeyi daraltmayı başaran iki film var: Schindler’in Listesi ve Piyanist. Bu iki başyapıt, savaşın yıkıcı etkisini çarpıcı bir şekilde ekrana yansıtıyor. Bu yazımda, Schindler’in Listesi gibi çok sevilen
Devamı

Ne Zaman Önyargıları Kullansanız Gerçekleri Göz Ardı Edersiniz

“12 Angry Men”, Türkçe adıyla “12 Öfkeli Adam”, 1957 yılı ABD drama filmi. Geçtiğimiz yıl Şinasi Sahnesi’nde aynı isimli oyuna gitmemle birlikte dünyada Türkiye’de yaşanan güncel olaylar beni bu filme götürdü. Yönetmen Sidney Lumet’e Berlin’den Altın Ayı ve hem senaryosu hem de yönetmenliği ile 3 Akademi Ödülü adaylığı kazandıran bu film, kanımca aslında bugün de
Devamı

You’re Killing Your Father Larry – Büyük Lebowski

Bazı hikayeler -romanlar, şiirler, filmler- yazıldığı, söylendiği dilden çevrilince etkisini kaybeder. Büyük Lebowski de tam olarak böyle bir film. Söyleneni birebir değil de anlamını çevirince bile komikliğinden büyük ölçüde ödün veriyor çünkü filmin olayı saçmalıklardan ibaret olması. Türkçede komik olan saçmalıklar İngilizcede bir anlam ifade etmeyeceği gibi İngilizcedeki saçmalıklar da dilimizde bir anlam ifade etmiyor. Bu yüzden
Devamı