Yakın zamanda Netflix yapımı olan Unorthodox dizisi çoksatan bir kitabı uyarlaması olarak izlenildi ve elbette ki eleştirileri birçok yönden yapıldı ancak en elle tutulur daha doğrusu eleştirilmesi kayda değebilecek eleştiri dizide de zaten üzerinden bir şeyler elde edilmeye çalışılmış Hasidik Yahudi Cemaatinden biri olan Frieda Vizel tarafından yazılmış. Topluluğunun yanlış anlatıldığını açılış sahnesinden itibaren bizlere
Devamı

Kafka’nın ünlü öyküsü Dönüşüm’ün ilk cümlesinde aslında çoğumuzun fark etmediği birçok önemli detay var: “Gregor Samsa bir sabah bunaltıcı düşlerden uyandığında, kendini yatağında devasa bir böceğe dönüşmüş olarak buldu.” İlk olarak Kafka, Dönüşüm kitabında klasik gerilim şablonlarını kullanmayı reddediyor. Bu şablonlar aslında okuduğumuz ve izlediğimiz çoğu eserde aynı yapıda ancak farklı olay örgüsüyle karşımıza çıkıyor.
Devamı

“Gregor Samsa bir sabah bunaltıcı düşlerden uyandığında kendini yatağında bir böceğe dönüşmüş olarak buldu.” İnsanlık tarihinde yazılmış belki de en hızlı giriş cümlesinin sahibiydi Kafka. Dönüşüm’ü okuduğum ve daha sonrasında hatırladığım zaman aklımda kırmızı ışık misali yanıp söner o cümle: “Gregor Samsa bir sabah bunaltıcı düşlerden uyandığında kendini yatağında bir böceğe dönüşmüş olarak buldu.” Kitabı
Devamı

Camus, “Kafka’nın tüm sanatı okuru yeni baştan okumak zorunda bırakmaktır” der Sisifos yazılarında. Bir yazar düşünün, öyle birini düşünün ki, her cümlesinden onlarca anlam çıkabilsin hatta çıkan anlamlar yazarın kendisini de aşabilsin, Kafka’nın ününün altında aslında yatan budur; cümlelerinin gittikçe devleşip önceki cümlelerini gölgede bırakması. Tabii ki Kafka’da her şeyi ayrıntılarıyla yorumlamaya kalkmak da doğru
Devamı