Eğitim hayatına KTÜ Fizik bölümüyle başlayan Uğur Çavuşoğlu, 1990 yılında buradan mezun olmuş ve eğitim hayatına Bilkent MSSF Tiyatro bölümüyle devam etmiştir. 1994 yılında Bilkent Üniversitesi’nden mezun olmasıyla birlikte çeşitli sanat alanlarında faaliyet göstermiştir.
Dizi sektörüyle sanat hayatına başlangıç yapan Uğur Çavuşoğlu, ilk olarak 1995 yılında Yalı adlı dizide rol almıştır. Bunun dışında Sıcak Saatler (1998), Bir Dilim Aşk (2004), Parmaklıklar Ardında (2007), Dürüye’nin Güğümleri (2010) ve Osmanlı Tokadı (2012) gibi popüler dizilerde rol almıştır.
ÇASOD (Çağdaş Sinema Oyuncuları Derneği) ödülünü alan Çavuşoğlu dizi yapımlarının yanında çeşitli sinema filmlerinde rol almakta ve devlet tiyatrolarında da izleyicilerle buluşmaktadır. Palto- Van Devlet Tiyatrosu (2003-2004 Sezonu), Azizname- Van Devlet Tiyatrosu (2006-2007 Sezonu), Euridice’nin Elleri- Ankara Devlet Tiyatrosu (2012-2013, 2013-2014, 2014-2015) Gumercindo Tavares gibi tiyatro oyunlarında rol almıştır. Zeynep’in Sekiz Günü (2007) adlı sinema yapımıdan Şef rolüyle, Eşruhumun Eşzamanı (2012) adlı yapımda ise Şanal rolüyle karşımıza çıkmıştır.
“Kariyer Merdiven Değil ki Kolay Çıkılsın Projesi” adlı etkinlikte öğrencilerle buluşan Uğur Çavuşoğlu, onlara oyunculuk kariyerinden yola çıkarak hedeflerini gerçekleştirirken doğru kişilerden yardım almaları gibi tavsiyelerde bulundu.
İş hayatının yanında hobi olarak fotoğrafçılıkla ilgilenmektedir. Bunun yanı sıra şiir alanına da ilgi duymaktadır. Ayrıca “Kadın! Şah!” isimli bir şiir kitabı mevcuttur. Bu kitabın baskısı bulunmamakla birlikte bazı yazı ve şiirlerine Deve dergisinden ulaşmak mümkündür.
Şu an Ankara Devlet Tiyatrosu’nda sergilenen Euridice’nin Elleri adlı oyununda oyunculuk hayatına devam etmekte ve izleyicilerle buluşmaktadır.